Оригинальное название: Sen Anlat Karadeniz — Ты расскажи, Карадениз / Ты расскажи, Черное море
Производство: Sinegraf
Продюсер: Осман Сынав / Osman Sınav
Режиссер: Мурат Онбул / Murat Onbul, Юсуф Омер Сынав / Yusuf Ömer Sınav, Вели Челик / Veli Çelik, Эмре Кабакушак / Emre Kabakuşak
Сценарист: Нехир Эрдем / Nehir Erdem, Айше Ферда Эръйылмаз / Ayşe Ferda Eryılmaz, Эркан Биргорен / Erkan Birgören
Жанр: драма
Премьера: 24 января 2018 г. (Турция), 15 апреля 2023 г. (Россия, канал Домашний)
Дата выхода последней серии: 13 ноября 2019 г.
Количество серий: 64 по 140 минут (3 сезона)
Канал: atv
«История женщины, которая не поддается насилию»
Сюжет
Сериал рассказывает о невозможной любви Нефес, сбежавшей от преследования человека, которому она была продана в прошлом, и укрывшейся в Черном море со своим ребенком, и Тахира, который столкнулся с бурной реакцией своей семьи за то, что защищал ее.
Интересные факты
✅ В России премьера сериала состоится 15 апреля 2023 года на канале Домашний. «Ты расскажи, Карадениз» выйдет под названием «Истерзанная«.
✅ В 2019 году, по данным программы 2 Sayfa «Ты расскажи, Карадениз» стал победителем голосования «самый любимый сериал турецкого экрана».
✅ Также в 2019 году сериал получил награду Megya Oscarlari» в номинации «лучший сериал года». Награду забрали Ойкю Гурман и Осман Синав, так как главные герои не смогли присутствовать на церемонии. Также Ойкю Гурман получила награду «Лучшая певица канала».
✅ Съемки проходили в Трабзоне и Стамбуле.
✅ Сериал транслировался в таких странах, как Румыния (под названием Lacrimi / Слезы), Испания, Аргентина, Парагвай, Ливан, Казахстан, Мексика и др.
✅ По информации на март 2023 года, первая серия сериала «Ты расскажи, Черное море» достигла 40 миллионов просмотров на YouTube.
✅ Роль в сериале впервые была предложена Чигдем Батур, после чего досталась Седеф Авджи. Но актриса была вынуждена отказаться, потому что у нее была работа за городом. И только после этого, роль предложили Ирем Хелваджиоглу. На самом деле компания больше всего хотела заполучить именно Чигдем Батур, поэтому, несмотря на то, что она отказалась из-за размера гонорара, они возвращались к актрисе еще 3 раза.
✅ Поклонники сериала протестовали против появления в истории персонажа Гюльпер Оздемир, Хазан. Тэг #GülperVarsaSusKaradeniz / Если есть Гюльпер, то замолчи Карадениз, собрал множество твиттов и находился в топах турецкого твиттера.
В главных ролях: Улаш Туна Астепе, Ирем Хельваджиоглу, Мехмет Али Нуроглу
Актерский состав сериала «Истерзанная» / «Ты расскажи, Карадениз»
Улаш Туна Астепе / Ulaş Tuna Astepe — Тахир Калели (1-64 серии в оригинале)
Ирем Хельваджиоглу / İrem Helvacıoğlu — Нефес Зорлу Калели (1-64)
Синан Тузджу / Sinan Tuzcu — Мустафа Калели (1-64)
Ойкю Гюрман / Öykü Gürman — Асийе Калели (1-64)
Эрдал Джиндорук / Erdal Cindoruk — Фикрет Деличай (22-64)
Саит Генай / Sait Genay — Осман Хопалы/Учитель Осман (1-64)
Шендоган Оксюз / Şendoğan Öksüz — Джемаль Рейс (1-64)
Нуршим Демир / Nurşim Demir — Санийе Калели (1-64)
Джем Кенар / Cem Kenar — Мурат Калели (1-64)
Фуркан Аксой / Furkan Aksoy — Фатих Калели (1-64)
Хилми Озчелик / Hilmi Özçelik — Джемиль Дагдевирен (1-64)
Налан Куручим / Nalan Kuruçim — Тюркан Дагдевирен (1-64)
Белфу Бениан / Belfu Benian — Мерджан Дагдевирен (1-64)
Демир Биринджи / Demir Birinci Йигит Саяр/Калели (1-64)
Дила Акташ / Dila Aktaș — Балым Калели (1-64)
Дуйгу Юстюнбаш / Duygu Üstünbaş — Эсма Хопалы (1-64)
Джан Верель / Can Verel — Доктор Волкан (1-64)
Теммуз Гюркан Караджа / Temmuz Gürkan Karaca — Али Йылдырым (1-64)
Дилек Денизделен / Dilek Denizdelen — Наджийе (1-64)
Гюльпер Оздемир / Gülper Özdemir — Хазан (48-64)
Асья Касап / Asya Kasap — Мелек (48-64)
Рючхан Чалышкур / Rüçhan Çalışkur — Ханифе (48-64)
Али Эрсан Дуру / Ali Ersan Duru — Ферхат (54-64)
Илайда Чевик / İlayda Çevik — Беррак Йылмаз (10-47)
Чагла Озавджи / Çağla Özavcı — Назар Дагдевирен (1-46)
Мехмет Али Нуроглу / Mehmet Ali Nuroğlu — Ведат Саяр (1-44)
Сенем Гектюрк / Senem Göktürk — Нуран (1-34)
Эмре Он / Emre Ön — Идрис (1-34)
Мехмет Гепич / Mehmet Çepiç — Комиссар Митхат Бозок (6-28)
Эмине Тюркйылмаз / Emine Türkyılmaz — Джейлан (18-25)
Гезде Кансу / Gözde Kansu — Эйшан Саяр (1-21)
Фарук Аджар / Faruk Acar — Неджип Йылмаз (1-23)
Шукрю Учунджу / Şükrü Üçüncü — Мафия (25-27)
Хюсейн Озай / Hüseyin Özay — Юнал Зорлу (12-14)
Кадры
