Tarkan — Gilumse Kaderine перевод на русский, текст песни

Tarkan — Gülümse Kaderine перевод на русский, текст песни

Tarkan — Gülümse Kaderine

Таркан — Улыбнись своей судьбе

Değer mi hiç?
Boş yere küsme düşlerine
İnan, onun da yanına kalmaz
Bırak gitsin üzülme…
Hayat sevenlerin yanındadır unutma,
Gülümse kaderine

Стоит ли оно того,
Не злись понапрасну на свои мечты,
Поверь, ему это не сойдет,
Брось, пусть уходит, не расстраивайся,
Жизнь с теми, кто её любит,
Не забывай,
Улыбнись своей судьбе.

Yak bütün fotoğrafları
O’na ait bütün eşyaları
Bu gece ümitlerini al koynuna
Gün doğmadan unut insafsızı!

Сожги все фотографии,
Все вещи, что принадлежали ему,
В этот вечер возьми надежды в свои руки (дословно: запазуху),
И забудь о нем, пока не наступил рассвет!

Yak bütün fotoğrafları
O’na ait bütün eşyaları
Bu gece ümitlerini al koynuna
Gün doğmadan unut insafsızı!
Ahh, unut insafsızı!

Сожги все фотографии,
Все вещи, что принадлежали ему,
В этот вечер возьми надежды в свои руки (дословно: запазуху),
И забудь о нем, пока не наступил рассвет!
Ах, забудь!

Kader buluşturdu
Kader ayırdı
O aşka inanmadı
Sil gözyaşlarını
Sakın ağlama
O kalbinle oynadı
Hayat sevenleri korur
Ateşe atmaz
Gülüm, sana kıymadı

Судьба свела,
Судьба развела,
Он не поверил в любовь,
Сотри слезы, не надо, не плачь,
Он поиграл с твоим сердцем (твоими чувствами).
Жизнь всегда защищает тех, кто ее любит,
Не бросает в огонь,
Но тебя, дорогая (дословно: моя роза) не пощадила.

Yak bütün fotoğrafları
O’na ait bütün eşyaları
Bu gece ümitlerini al koynuna
Gün doğmadan unut insafsızı!

Сожги все фотографии,
Все вещи, что принадлежали ему,
В этот вечер возьми надежды в свои руки (дословно: запазуху),
И забудь о нем, пока не наступил рассвет!

Yak bütün fotoğrafları
O’na ait bütün eşyaları
Bu gece ümitlerini al koynuna
Gün doğmadan unut insafsızı!
Ahh, unut insafsızı!

Сожги все фотографии,
Все вещи, что принадлежали ему,
В этот вечер возьми надежды в свои руки (дословно: запазуху),
И забудь о нем, пока не наступил рассвет!
Ах, забудь!

Tarkan — Gülümse Kaderine (Yak bütün fotoğrafları) перевод на русский, текст песни
Tarkan — Gilumse Kaderine (Yak butun fotograflari)

Читать также:

Поделиться ссылкой:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *